Lista dei colori particolari >>>>>

Lista dei colori
La seguente è una lista parziale di colori associati ad articoli.
A lista parcial seguinte contém diversas cores associadas a artigos.

Aqui estão algumas das cores interessantes que encontrei na internet, foram muitas que foi realmente impossível postá-las todas.
>>> E neste link coloquei as cores mais básicas e com audio.

Nome	Esempio
Ambra (âmbra)
Ametista (ametista)
Acquamarina (água-marinha)
Arancione (laranja)
Ardesia (cinza ardósia)
Argento (prata)
Asparago (aspargo)
Avorio (marfim)
Azzurro pastello (turquesa pálida)

B

Nome	Esempio
Beige (bege)
Bianco antico (branco antigo)
Blu (azul)
Blu acciaio (azul aço)
Blu Alice (azul alice)
Blu Cadetto (azul cadete)
Blu Dodger (azul furtivo)
Blu marino (naval)
Blu reale (azul real ou rei)
Bordeaux (bordô)
Bronzo (bronze)

C

Nome	Esempio
Camoscio (camoscio)
Carta da zucchero (ciano claro)
Chartreuse (verde paris)
Ciano (ciano ou água)
Ciliegia (cereja)
Cioccolato (chocolate)
Cobalto (azul cobalto)
Conchiglia (concha)
Corallo (coral)
Crema (creme)
Cremisi (carmesim ou rubro)

F

Nome	Esempio
Farina di granturco / blu chiaro (azul flor de milho / azul claro)
Fucsia (fucsia)

G

Nome	Esempio
Giada (jade)
Grano (trigo)

I

Nome	Esempio
Indaco (índigo)

L

Nome	Esempio
Lavanda (lavanda)
Limone (limão)
Limone Crema (seda)
Lilla (lilás)
Lino (linho)

M

Nome	Esempio
Magenta (magenta)

O

Nome	Esempio
Ocra (ocre)
Orchidea (orquídea)
Oro (ouro)
Oro scuro (dourado escuro)
Oro vivo (dourado)

P

Nome	Esempio
Papaya (mamão batido)
Pesca (pêssego)

R

Nome	Esempio
Rosso violetto chiaro (vermelho violeta pálido)
Rosso-viola (vermelho violeta)
Rosso mattone (tijolo refratário)
Rosso pomodoro (tomate)

V

Nome	Esempio
Verde-giallo (amarelo-esverdeado)
Verde marino (verde mar)
Verde oliva (oliva)
Verde olivastro (oliva parda)
Verde primavera (verde primavera)
Viola (violeta)

Tratto dal sito: Wikipedia

[:=- As cores --> I colori -=:]

OBS: P/ escutar o aúdio não se esqueça d desativar todo tipo de som do blog clicando no stop do respectivo player

*Rosso -------> vermelho

*Nero -------> preto

*Giallo -------> amarelo

*Verde -------> verde

*Arancione -------> laranja

*Marrone -------> marrom

*Porpora -------> púrpura

*Grigio -------> cinza

*Blu -------> azul

*Rosa -------> rosa

Diálogo basicão

- Ciao!
- Buongiorno (Signora, Signore, Signorina).
- Buonpormeriggio!
- Buonasera!
- Buonanotte!
- Come stai?
- Come sta?
- Molto bene, grazie.
- Non c'è male.

-> Io mi chiamo Filippo.
-> Mio nome è Filippo.
-> Io sono Filippo.
-> Tu come ti chiami?
-> Qual'è il tuo nome?
-> Come Lei si chiama?
-> Come lui si chiama?
-> Come lei si chiama?
-> Lei si chiama Anna.
-> Posso presentarti Maurizio?
-> Posso presentarLe Maurizio?
-> Questo è Maurizio!
-> Questa è Anna!
-> Ti presento Pietro!
-> Le presento Giancarlo!
-> Molto piacere!

# Ciao!
# Arrivederci.
# ArriverderLa.
# A più tardi.

Tratto dal sito: http://www.zapitalian.com

.....:::::: Dialogo :::::.....

Matteo: Ciao, Giuliana, come va? Oi, Giuliana, como vai? Tchiau, Djiuliana, come vá?
Giuliana: Molto bene. E tu? Muito bem, e você? Molto bene, e tu?

Matteo: Bene, sono felice di vederti ancora. Ma dimmi, dove vai?
Bem, estou feliz por te encontrar novamente. Mas, me diga, aonde vai?
Bene, sono felitche di vederti ancora. Má dímmi, dove vai?

Giuliana: Vado al cinema. Vou ao cinema. Vádo al tchínema.

Matteo: Davvero? Anche noi andiamo al cinema. Lei è mia sorella, Roberta.
Verdade? Nós também vamos ao cinema. Está é minha irmã Roberta.
Davvéro? Anque noi andiamo al tchínema. Lei é mia sorélla, Roberta.

Giuliana: Ciao Roberta. Piacere di conoscerti.
Oi, Roberta. Prazer em conhecê-la.
Tchiau Roberta. Piatchere di conocherti.

Roberta: Ciao Giuliana, perchè non vieni con noi? Poi possiamo mangiare qualcosa e chiacchierare un po'.
Oi, Giuliana, porque não vai ao cinemo conosco. Depois podemos comer alguma coisa e conversar um pouco.
Tchiau Djiuliana, perquê non vieni con noi? Poi possiamo mandjiare qualcosa e quiiaquerare um pó.

Giuliana: Va bene, andiamo! Está bem, vamos então. Vá bene, andiamo!

Matteo: Non c'è fretta. Abbiamo ancora mezz'ora.
Não tenha pressa. Ainda temos meia hora.
Non tche fretta. Abbiamo ancora metsóra.

Giuliana: Perchè? Porque? Perquê?

Matteo: Perché il film comincia alle 20.30.
Porque o filme começa as 20.30.
Perquê il film comintchia ale 20:30.

Giuliana: E dopo il cinema? E depois do cinema? E dopo il tchinema?

Matteo: Dopo il cinema tu vai a casa, vero Roberta?
Depois do cinema, você vai para casa, não é Roberta?
Dopo il tchinema tu vai a casa, véro Roberta?

Roberta: A dire il vero.... Para falar a verdade..... A díre il véro...

No restaurante

*Cosa vuoi? --------> *Vorrei... ---------> Un'acqua --------->
*una birra --------> *una bottiglia di ---------> il vino rosso --------->
*il vino bianco --------> *il piatto del giorno --------> il pesce ------->
*la carne ---------> *le verdure ---------> il conto --------->

Credito: Tratto dal sito www.bbc.co.uk

Áudio >>> no hotel

*un albergo --------> *Ho una prenotazione --------->
*una camera singola --------> *una camera matrimoniale --------->
*con doccia ---------> *con colazione --------->
*per una notte ---------> *Il suo nome? --------->
*Possiamo pagare con carta di credito? ---------->
*i vostri documenti------> *la chiave

Credito: Tratto dal sito www.bbc.co.uk

>>>( Áudio )<<<

*Sì --------> *No ---------> *Benvenuto! -------->
*Piacere di conoscerLa --------> *Ciao --------->
*Arrivederci ---------> *Grazie --------->
*Mi chiamo ---------> *Parla inglese? --------->
*Mi dispiace, non parlo italiano ---------->
*Ho bisogno di aiuto ------> *Dove è il bagno, per favore?

Credito: Tratto dal sito www.bbc.co.uk

Pronúncia - 1ª parte

- Palavras q no português são escritas com j, q não existe no alfabeto italiano, geralmente são transcritas como gi.

Jardim = Giardino (djardíno)
Jornal = Giornale (djornále)
Justo = Giusto (djústo)

- Palavras q no português são escritas com qu e possuem som de k, no italiano, geralmente, são escritas com ch.
Quilometro = Chilometro (quilometro)
Quilogramo = Chilogrammo (quilogama)

- Palavras q no português são escritas com x, no italiano geralmente são escritas com s ou ss.
Exame = Esame
Exército = Esercito
Existir = Esistere
Próximo = Prossimo
Máximo = Massimo
Reflexivo = Riflessivo

- Palavras que no português são escritas com ç, no italiano geralmente são escritas com z ou zz.
Terça = Terza
Março = Marzo
Praça = Piazza
Carroça = Carrozza

- Palavras q no português são escritas com lh seguido de a, e, o ou u, no italiano geralmente são escritas com gl seguido de i e acompanhado da outra vogal.
Palha = Paglia
Filho = Figlio
Colher = Cogliere

- Palavras q no português são escritas com nh, no italiano geralmente são escritas com gn.
Castanha = Castagna
Montanha = Montagna
Companhia = Compagnia

- Palavras q no português são escritas com as consoantes ct, bs, dm, dv e dj, no italiano geralmente é retirada a primeira letra e é dobrada a 2ª, exceto no caso do dj, onde o j é substituido por g.
Aspecto = Aspetto
Observar = Osservare
Admiração = Ammirazione

*** Basiquinho

FORMAS DE SAUDAR

Buongiorno (Buondjorno) = Bom dia
Piacere (Piatchere) = Muito prazer

Como si chiama? (Come si quiama?)
Como o senhor / a senhora se chama?

Buonasera / Buona notte (Buonassera / Buonanote)
Boa tarde / boa noite

=> DICA DE LINGUAGEM: Os italianos costumam usar signore (senhor), signora (senhora) e signorina (senhorita) quase sempre acompanhados do sobrenome.
Ciao (cumprimento informal): serve para cumprimentar quando se chega e também na despedida.

CONVERSAÇÃO FORMAL

Anapaula = Buongiorno. Mi chiamo Anapaula. (Buondjorno. Mi kiamo Anapaula).
Bom dia. Meu nome é Anapaula.

Alessandro = Buongiorno. Alessandro, piacere. (Buondjorno. Alessandro, piatchere).
Bom-dia. Alessandro, muito prazer [em conhecê-la].

Anapaula = Piacere (Piatchere)
Muito prazer [em conhecê-lo].

CONVERSAÇÃO INFORMAL

Anapaula = Allora, a domani? -> (Alora, a domani?)
Então, até amanhã.

Marco = Si, arrivederci a domani -> (Si, arrívedertchi a domani).
Sim, nos vemos amanhã.

Anapaula = Arrivederci. A presto. -> (Arrívedertchi. A presto).
Até logo. Até daqui a pouco.

Regiões e subdivisões

Região(Regione): Lombardia Capital (Capoluogo): Milão
Província(Province): Bérgamo, Bréscia, Como, Cremona, Lecco, Lodi, Mântua, Milão, Monza e Brianza, Pavia, Sondrio, Varese.
N° de municípios (Comuni): 1.546

Região(Regione): Campania Capital (Capoluogo): Napoles
Província(Province): Avellino, Benevento, Caserta, Nápoles, Salerno.
N° de municípios (Comuni): 551

Região(Regione): Lacio Capital (Capoluogo): Roma
Província(Province): Frosinone, Latina, Rieti, Roma, Viterbo
N° de municípios (Comuni): 378

Região(Regione): Sicilia Capital (Capoluogo): Palermo
Província(Province): Agrigento, Caltanissetta, Catânia, Enna, Messina, Palermo, Ragusa, Siracusa, Trápani.
N° de municípios (Comuni): 390

Região(Regione): Vêneto Capital (Capoluogo): Veneza
Província(Province): Belluno, Pádua, Rovigo, Treviso, Veneza, Verona, Vicenza.
N° de municípios (Comuni): 581

Região(Regione): Piemonte Capital (Capoluogo): Turim
Alexandria, Asti, Biella, Cuneo, Novara, Turim, Verbano Cusio Ossola, Vercelli.
N° de municípios (Comuni): 1.206

Região(Regione): Puglia Capital (Capoluogo): Bari
Província(Province): Bari, Barletta-Andria-Trani, Bríndisi, Lecce, Foggia, Táranto.
N° de municípios (Comuni): 258

Região(Regione): Emilia-Romanha Capital (Capoluogo): Bolonha
Província(Province): Bolonha, Ferrara, Forlì-Cesena, Módena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rímini.
N° de municípios (Comuni): 341

Região(Regione): Toscana Capital (Capoluogo): Florença
Província(Province): Arezzo, Florença, Grosseto, Livorno, Lucca, Massa-Carrara, Pisa, Pistoia, Prato, Siena.
N° de municípios (Comuni): 287

Região(Regione):Calábria Capital (Capoluogo): Catanzaro
Província(Province): Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia.
N° de municípios (Comuni): 409

Região(Regione): Sardenha Capital (Capoluogo): Cagliari
Província(Province): Cagliari, Carbonia-Iglesias, Medio Campidano, Nuoro, Ogliastra, Olbia-Tempio, Oristano, Sássari.
N° de municípios (Comuni): 377

Região(Regione): Ligúria Capital (Capoluogo): Gênova
Província(Province): Gênova, Impéria, La Spezia, Savona.
N° de municípios (Comuni): 235

Região(Regione): Marche Capital (Capoluogo): Ancona
Província(Province): Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Macerata, Pesaro e Urbino.
N° de municípios (Comuni): 246

Região(Regione): Abruzzo Capital (Capoluogo): L'Aquila
Província(Province): Chieti, L'Aquila, Pescara, Teramo.
N° de municípios (Comuni): 305

Região(Regione): Friuli-Venezia Giulia Capital (Capoluogo): Trieste
Província(Province): Gorizia, Pordenone, Trieste, Údine.
N° de municípios (Comuni): 219

Região(Regione): Trentino-Alto Adige Capital (Capoluogo): Trento
Província(Province): Bolzano/Bozen, Trento.
N° de municípios (Comuni): 339

Região(Regione): Úmbria Capital (Capoluogo): Perúsia
Província(Province): Perúsia, Terni.
N° de municípios (Comuni): 92

Região(Regione): Basilicata Capital (Capoluogo): Potenza
Província(Province): Matera, Potenza.
N° de municípios (Comuni): 131

Região(Regione): Molisse Capital (Capoluogo): Campobasso
Província(Province): Campobasso, Isérnia.
N° de municípios (Comuni): 136

Região(Regione): Vale de Aosta Capital (Capoluogo): Aosta
Província(Province): - N° de municípios (Comuni): 74

>>> Regiões da Itália

==*** Inauguração do meu blog ***==

Benvindo ao meu blog sobre a lingua italiana. Tenho muitas coisas em mente, muitas idéias para por em pratica aqui, estou ainda me organizando.

Eu tenho outros dois blogs sendo um em italiano: http://universodiana.spaces.live.com/
e o outro em português: http://universodaana.spaces.live.com/
Vale a pena dar uma espiada!!!!!!!!

Minha idéia aqui é dar dicas sobre a lingua italiana e sobre a cultura em geral da italia. Vai ser bem legal e eu estou muito animada para encrementar este blog.

BlogBlogs.Com.Br